Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Schatulle (n.) , [pl. Schatullen]
    مخصص الملك فى الميزانية [ج. مخصوصات الملك / الملكة فى الميزانية]
    relevante Treffer
    charakteristisch (adj.) , [charakteristischer ; am charakteristischsten ]
    مُخَصَّصٌ
    für etw. reserviert sein
    مخصص لـ
    individualisiert (adj.)
    مُخَصّص
    alloziert (adj.)
    مخصص
    zugedacht (adj.)
    مخصص لـ
    die Rückstellung (n.) , [pl. Rückstellungen] , {Wirt}
    مُخَصَّصٌ [ج. مخصصات] ، {اقتصاد}
    zweckbestimmt (adj.) , {tech.}
    مُخَصَّصٌ {تقنية}
    die Dotation (n.)
    مُخَصَّصٌ
    gezielt (adj.) , [gezielter ; am gezieltesten ]
    مُخَصَّصٌ
    zugeteilt (adj.)
    مُخَصَّصٌ
    zweckgebunden (adj.) , form., {Wirt}
    مُخَصَّصٌ {اقتصاد}
    dediziert (adj.)
    مُخَصَّصٌ
    die Vorsorge (n.) , {insur.}
    مُخَصَّص {تأمين}
    benutzerdefiniertes Feld {Comp}
    حقل مخصص {كمبيوتر}
    die benutzerdefinierte Reihenfolge (n.) , {Comp}
    ترتيب مخصص {كمبيوتر}
    die zielgruppenorientierte Präsentation (n.) , {Comp}
    عرض مخصص {كمبيوتر}
    unisex (adj.)
    مخصص للجنسين
    die Umlage (n.) , {umgelegter Betrag}, {Wirt}
    مبلغ مخصص {اقتصاد}
    die benutzerdefinierte Variable (n.) , {Comp}
    متغير مخصص {كمبيوتر}
    die benutzerdefinierte Berechnung (n.) , {Comp}
    حساب مخصص {كمبيوتر}
    das Benutzerwörterbuch (n.) , {Comp}
    قاموس مخصص {كمبيوتر}
    der Zweckkauf (n.) , {Wirt}
    الشراء المخصص {اقتصاد}
    designierter Router {Comp}
    موجه مخصص {كمبيوتر}
    die zugeteilte Frequenz (n.) , {com.}
    تردد مخصص {اتصالات}
    die benutzerdefinierte Installation (n.) , {Comp}
    تثبيت مخصص {كمبيوتر}
    benutzerdefinierter Preis {Comp}
    سعر مخصص {كمبيوتر}
    nicht belegt (adj.) , {tech.}
    غير مُخصَّص {تقنية}
    die Standleitung (n.) , {tech.}
    خَطّ اتِّصالات مُخصَّص {لمُستخدِم واحِد}، {تقنية}
    dedizierter Speicher (n.) , {tech.,Wirt}
    تَخزين مُخصَّص {تقنية،اقتصاد}